Xaneiro 2011

04-1-2011

a ferida


desde a vila de el tule
desde este altiplano
ollo para o cerro

e ten un gran corte
a terra está ferida
e nos con ela
a sociedade ida
moi ida


03-1-2011

a arbore de el tule


a arbore de el tule é grande mui grande

este sabino ahuehuete é vello mui vello
mais vello que a conquista dos españoles
e din que esta arbore tamen estaba aqui
claro que muito mais pequena
hai uns dous mil anos
e varias veces quixeron cortala
para facer casas e leña
pero acá segue coa sua memoria

nesta pequena vila oaxaqueña
invadida de turistas e botanicos
que queren coñecer este vexetal
hai outros sete ahuehuetes
de entre cincocentos e cen anos
e habia un neto desta gran arbore
que morreu hai pouco
e din que foi mal plantado
polo ultimo rei das españas


03-1-2011

arboles oaxaqueños

el arbol de el tule
o viejo ahuehuete
la higuera del valle
el pochote

la ceiba o parota
el laurel de la india
el ocote el tamarindo
la jacaranda



el copal el guanacastle
el amate y el encino
el huizache el gamuche
el viejo arbol
   .........

en medio de una lomita
un arbol se está muriendo
cuanta vida lleva dentro
cuanta vida

en sus ramas los zanates
dan alegria al abuelo
sus pocas hojas al viento
que se caen

seca el arbol mas no muere
aquí en medio de la tierra
tendrás nidos vida y fiesta
abuelete

diego minas


02-1-2011

entre comidas e xogos

na rua pido unha ración
de anacos de varias froitas
piña sandia mango e papaya
e cando quero pagar
xa lle salpican unha boa
cantidade de picante
no doñita asi no me vale
me puede poner otra sin chile



nun posto de doces
pregunto polo prezo
dun anaco de mazapán
de pepitas de calabaza
e no mesmo instante
falan as duas chavas
pero unha di dez pesos
e a outra di doce
a los extranjeros si pueden
nos cobrar de mas verdad

o chile
o regateo e o engano
son colectivo patrimonio
da humanidade pois



02-1-2011

solpor sobre os cerros


o solpor

o solpor sobre os cerros
sobre a cidade de oaxaca
o solpor sobre o val do atoyac
sobre a milenaria poboacion
mal chamada monte albán
para os zapotecas orixinarios
o cerro do jaguar

o solpor como cada dia
o sol que da paso a lua
diaria repetida travesia

foto desde o cerro
do fortin de oaxaca