Xaneiro 2011

14-1-2011

pensador serrano jaime


jaime luna serrano zapoteca
trovador antropologo pensador
comunicador da palabra oral e escrita
presentou onte o seu ultimo libro
eso que llaman comunalidad
entre os seus amigos e admiradores
os dous presentadores e el mesmo
foron debullando as raices e o presente
desa estraña e maxica palabra
e especialmente houbo lembranzas
para o finado floriberto diaz
o serrano  ayuuk que tamen nos setenta
sen saber un do outro
tivera semellantes reflexions
sobre as comunidades e a suas formas

aquel que compite no comparte
foi unha das lucidas frases de jaime
na libreria patio de la jícara

logo houbo bo mezcal
e rolas da sua trova serrana
nas voces dos seus compas alunnos
e outrxs amigxs puxeron jaranas
percusion e mais versos e voces

lembro a visita e a entrevista
que lle fixemos dous meses despois
do conflicto dous mil seis
en guelatao na radio comunitaria

el problema de oaxaca
es tan viejo como la colonia
y tan nuevo como todo lo que pueden ofrecer
todos los estados y naciones del mundo

los derechos humanos son la máxima hipocresía
que se castiguen a los culpables
que es el estado de derecho

la comunalidad es un modelo político
un modelo de relaciones
y un modelo de convivencia

ay serrano jaime luna
ya lo dice  tu apellido
la luna te da sentido
te da fuerza y fortuna

versos que lle botaron onte
logo da entrañable presentacion

manolo pipas



14-1-2011

ai esta xustiza


un conflicto violento
e unha ou as duas partes
non fan nada por resolvelo

unha persoa está no lugar
e tempo equibocado
e hai unha detencion ilegal

uns delitos inventados
un monton de anos pres@
e nunca chega o xuizo

e tarde é liberado
como se non pasase
nada de nada
14-1-2011

el flaco de morelos


este flaco de morelos
los bigotes bien cumplidos
despeinados los cabellos
buen cantante de corrridos

en las marchas solidarias
en la plaza en el plantón
las radios comunitarias
y tambien en el camión

desde magón hasta villa
desde madero a zapata
hubo algunas maravillas
y meteduras de pata

adelita ay compañera
siempre vas con este flaco
la guitarra venturera
este morelos oaxaco

entre corrido y corrido
tambien echa algun poema
con relajo en el medido
van decimas y novenas

por cuautla por la garrucha
amaranto en la mochila
apretada la cachucha
va subiendo pa yagila

este flaco de morelos
los bigotes bien cumplidos
despeinados los cabellos
el chinto de los corridos

diego minas



13-1-2011

en una cajita de fósforos


En una cajita de fósforos
Se pueden guardar muchas cosas.

Un rayo de sol, por ejemplo.
(Pero hay que encerrarlo muy rápido,
si no, se lo come la sombra.)
Un poco de copo de nieve,
quizá una moneda de luna,
botones del traje del viento,
y mucho, muchísimo más.

Les voy a contar un secreto.
En una cajita de fósforos
yo tengo guardada una lágrima,
y nadie, por suerte, la ve.
Es claro que ya no me sirve.
Es cierto que está muy gastada.

Lo sé, pero qué voy a hacer,
tirarla me da mucha lástima

Tal vez las personas mayores
no entiendan jamás de tesoros.
"Basura", dirán, "Cachivaches"
"No sé por qué juntan todo esto".
No importa, que ustedes y yo
igual seguiremos guardando
palitos, pelusas, botones,
tachuelas, virutas de lápiz,
carozos, tapitas, papeles,
piolín, carreteles, trapitos,
hilachas, cascotes y bichos.

En una cajita de fósforos
se pueden guardar muchas cosas.
Las cosas no tienen mamá.

"El Reino del Revés"

maría elena walsh

creadora de historias e musicas
entre a poesia e o teatro
para pequenos e grandes
desde o rio da plata



13-1-2011

lembranza de maria elena walsh

Nunha ocasión, chegou á nosa casa
un disco daqueles grandes, negros, brillantes,
e delicadísimos. Cando empezou a sonar,
daquela mancha escura sairon deliciosas melodías
e unha voz de campaíña que, con acento estrano,
encaracolouse nas miñas orellas,
e nas dos meus irmáns, de tal xeito que mil veces
queriamos repetir... e repetir... e repetir...
Unha daquelas historias quedouse para sempre
enredada no meu maxín : LA PLA PLA.

O luns morreu en Arxentina Mª Elena Walsh,
a propietaria daquela voz de campaiña,
quen levaba no seu maxín un baul de sorpresas
trenzadas con palabras e música.



Vaia na súa lembranza un poema seu, e aquel conto...

http://www.silvitablanco.com.ar/mariaelenawalsh/
silvitamariaelenawalshlaplapla.wav

Bicos mil

marga sampaio


13-1-2011

as nubes


a terra está mui seca
canto tempo hai
que non nos chove

e as nubes pasan
por oaxaca

a terra está calada
canto tempo hai
que non se move

e as nubes pasan
por oaxaca
12-1-2011

graffiteiros


algunhas imaxes dos graffiteiros
neste sitio temos publicado
unhas son boas denuncias sociais
outras recuperan necesarios espacios

na imaxe un banco
do centro de oaxaca
recen pintado

non cadea non
pero hai graffiteiros
que ben precisan
un pouco de educacion
12-1-2011

versos de radio plantón

radio plantón bien plantada
entre armentia y guerrero
guerreros los locutores
las maestras los maestros
aquel catorce de junio
no se borra del recuerdo

radio plantón se levanta
y ya vuelve a su lugar
entre el pueblo y los maestros
mucho que se está a jugar
nuevos presos que denuncia
los tenemos que sacar



radio plantón se desplanta
y en las marchas ya camina
esos micros siempre abiertos
otros plantones visitan
los foros y asambleas
en las ondas con mas vida

plantada radio plantón
en el centro de oaxaca
el zócalo a pocos metros
memoria desdibujada
en las ondas no se olvida
las palabras liberadas

       ¨¨¨¨¨
ay esta radio plantón
marcho y vuelvo a oaxaca
abandonara las ondas
por belenes y posadas
ay plantón y su conciencia
de vacaciones estaba

poncho robles
11-1-2011

ai triquis triquis


o zocalo ou praza central
como un espacio para as persoas
que continua na alameda de leon
na cidade de oaxaca

nunha esquina do zocalo
o planton dos triquis de copala
e nun  lateral da alameda o mercadiño
e a pancarta dos triquis do mult
entre un grupo  e o outro hai
uns cento cincoenta metros
pero unha esquina entre eles
son deixa que se atopen os ollos
dos bermellos huipiles

que perto pero demasiada distancia
entre persoas da mesma cultura
que seguen nun violento conflicto



11-1-2011

o alacrán e a lua


falta un tantito para media noite
e na praza de pedra dos flamboyanos
un pequeniño escuro alacrán
pasease diante de min buscando comida
entra nunha xunta e tarda en sair
e temo que saia xunto a miña perna

da praza xa marcharon as cativas
vendedoras ambulantes e as suas nais
e so fica algunha parella
nas esquinas da praza con menos luz
e o meu amigo alacrán que non sae
e a calada lua que buscará
ela co seu sorriso xa mais grande
que tamen se pasea diante miña
serei eu a sua comida ?


10-1-2011

yagul co seu silencio

en yagul de novo
gyáag guul arbore ou pau vello
dos vellos zapotecas de valles centrales
e para entrar nun centro arqueoloxico
en silencio temos que pedirlle permiso
a esta terra e aos devanceiros e escusome
eu tamen coas pedras os cactus e as arbores
pola miña ausencia do ano pasado



o gran patio
o ritual xogo de pelota
os altares e as tumbas
e a escultura desa gran ra
como deidade da auga
os seis patios con habitacions
e corredores laverinticos
e arriba a fortaleza

yagul co seu silencio
con mui poucos visitantes
novas campañas de reconstruccion
yagul ainda hoxe saqueado
nas pedras pequenas
que ollamos que faltan
e que a golpes lle arrincaron

o teu silencio e yagul
e co teu camiñar pausado
debes atopar a tua pedriña
e ela acompañarate


10-1-2011

de palacios y gobiernos

el museo del palacio
expalacio de gobierno
construcción civil de piedra
entre magón y guerrero
cantería de este valle
en el corazón del pueblo



los arcos de piedras verdes
testigos de tantos tiempos
el palacio del poder
el gobernador con miedo
un mal día abandonó
por otro blindado techo

un nuevo y vulgar palacio
y bien lejos de su pueblo
en su despacho recibe
colectivos y voceros
una vez todos quedaron
todos ellos allí presos

dicen que el llegó hasta aquí
por un fraude electorero
lo primero que dispuso
reprimir el descontento
y a algunos dirigentes
el compró pues con dinero

y llegó el dos mil diez
que tremendo movimiento
y ya muchos lo contaron
lo grabaron lo escribieron
yo me quedo con un poco
de mis compas los troveros

este museo palacio
tiene un mural bien extenso
la historia de estas culturas
las luchas y desgobiernos
fuera a veces las pintas
del golpeado movimiento

1-2010

dos mil diez ya se nos fue
un año que ya pasó
y cambiaron pocas cosas
el uro que no cayó
y entregó a otro el mando
es nuevo el gobernador
que ya dijo sus mentiras
y mandó la represión
en frente de su palacio
el zócalo gaseó

poncho 1-2011