Abril 2013

03-4-2013

montaña dormida




cruzo o altiplano
nun taxi colectivo
cerros e máis cerros
secos baixo o tremendo sol
e a esquerda a montaña dormida
-cuando piensa que despertará
-cuando venga el fin del mundo
respostame o chingón taxista

esta montaña que pode ser un volcán
tamen é chamada a muller dormida
e ten a dereita os dous compadres
dous que subiron a ela algo tomados
dime outro compañeiro
e alí ficaron petrificados

manolo pipas


03-4-2013

luna rayo y familia




La luna del pedregal
sabe un cantar mazateco
por allá se soltó a hablar
cuatro años como un sueño

Niña subida al pistache
rodeada ahora de verde
tarda en salir un huizache
junto a esta casa envolvente

El rayo que sube y baja
tiene algo de calentura
el tambor y las guitarras
y los juegos con la luna

En la casa nos tomamos
el aguamiel del agave
este cielo ya dice algo
llueven las nubes suave

El güero deja unos versos
lleva historias que contar
y no es fácil el regreso
difícil era llegar

el güero

desde el pedregal
de las guacamayas
a luna tajeew félix citlali
y rayo maíz witsuk xobnu


02-4-2013

o sorriso da hamaca




o mínimo patio
na primeira hora
o vai ven da hamaca
neste país que non sabemos
se vai ou se ven
as vellas paredes brancas
o piso cuadriculado
na esquina unha planta
o cartel de non á guerra
os guaraches o camiño oaxaca

o minimo patio
o sorriso da hamaca


manolo pipas

a theres e orlando


02-4-2013

a xanela




este foi un gran covento
e agora é un gran hotel
e os güeros paseamos
polos seus fermosos patios
porque tamén é un museo

pero esta xanela
da fachada principal
coas suas reixas
cecais tamén tivo
dentro un preso

centro historico
oaxaca


01-4-2013

flor istmeña




azucena
é unha flor do vento
que se abre ao mundo

na sua pequena comunidade
descalza e case espida
á beira de radio xadani
a chamaca azucena
sube e baixa do columpio
abre abre os seus escuros
ollos grandes

polo istmo


01-4-2013

o ferrocarril e as vias




o ferrocarril mexicano de pasaxeiros
hai moitos anos que foi desmantelado
moitisimas vias foron abandonadas
unhas levantadas ou tapadas e outras
como na cidade de oaxaca alí fican
como un monumento ao sin sentido
onde se acumula o lixo mentres entre elas
aparcan os carros e nos cruzamos a avenida

a estación de oaxaca
é agora o museo do ferrocarril
e nela hai actividades paralelas
como as propias vías
encontros da cultura e do movimento
e nos dous sentidos da viaxe

por unhas vias do ferrocarril polo istmo
entre os estados de veracruz e oaxaca
por carranza mentres as cruzamos en bus
falaronme do ferrocarril que pasa ainda
transportando mercancías e as veces 
moitas veces van nel inmigrantes ilegais
centroamericanos do outro sin sentido

por suchilapan